На официальных документах - да, может вы правы, но это не про дневники современные. Сейчас официальным является дневник электронный, который каждая школа обязана вести и предоставлять доступ к нему как учащихся, так и родителей. Также официальным документом является классный журнал, в котором фиксируется (как впрочем и в электронном журнале) посещаемость, успеваемость, какие темы в какие дни читались, в какие дни были практические занятия, зачеты, контрольные и проч. Соответственно если отдельно взятая школа придумала что-то и внесла в устав школы что дневники должны быть звездно-полосатые - значит будут звёздно-полосатые дневники. Но официально, принудительно, без учёта мнения государства в ГБОУ и совета попечителей в частных школах это делать нельзя. Просто потому что любое ГБОУ опирается при принятии устава и остальных локальных нормативных актов на законы и решения руководства минпросвещения и без их ведома ни один директор не имеет никаких прав на самодеятельность (или не должен иметь сверх круга своих полномочий, но на это вероятно не всегда смотрят?). Да и вообще учитывая то что есть официальная электронная версия, её бумажную копию либо разрешить вести хоть в тетрадях обычных, либо разрешить не вести вовсе. Обратная связь с родителями всё равно поддерживается через родительские чаты и проч. и даже если их нет, то всегда можно позвонить или вызвать родителей в школу при необходимости
Вот такое соответствует последним поправкам в закон об образовании, где воспитание поставлено на первое место:
Но не дневники, уж точно.